Parallel Verses

Romans 8:38

NIV | NIV2010 | NLT | NASB | AMP | NIRV | TNIV | ESV | KJV | NET | ASV | RSV | GN | CEV | Basic | MSG | Spanish | French | Romans 8:38 (Amplified Bible)
³⁸ For I am persuaded beyond doubt (am sure) that neither death nor life, nor angels nor principalities, nor things impending and threatening nor things to come, nor powers,

Romans 8:38 (New English Translation)
³⁸ For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor heavenly rulers, nor things that are present, nor things to come, nor powers,

Romans 8:38 (New International Version - 2010)
³⁸ For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,

Romans 8:38 (New International Version - 1979)
³⁸For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,

Romans 8:38 (New American Standard)
³⁸For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

Romans 8:38 (Today's New International Version)
³⁸ For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,

Romans 8:38 (New International Reader's Version)
³⁸ I am absolutely sure that not even death or life can separate us from God's love. Not even angels or demons, the present or the future, or any powers can do that.

Romans 8:38 (Revised Standard Version)
³⁸For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

Romans 8:38 (English Standard Version)
³⁸ For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers,

Romans 8:38 (King James Version)
³⁸ For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

Romans 8:38 (American Standard Version)
³⁸ For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

Romans 8:38 (Good News)
³⁸ For I am certain that nothing can separate us from his love: neither death nor life, neither angels nor other heavenly rulers or powers, neither the present nor the future,

Romans 8:38 (Contemporary English Version)
³⁸ I am sure that nothing can separate us from God's love--not life or death, not angels or spirits, not the present or the future,

Romans 8:38 (Bible in Basic English)
³⁸ For I am certain that not death, or life, or angels, or rulers, or things present, or things to come, or powers,

Romans 8:38 (The Message)
³⁸ I'm absolutely convinced that nothing--nothing living or dead, angelic or demonic, today or tomorrow,

Romans 8:38 (New Living Translation)
³⁸ And I am convinced that nothing can ever separate us from God's love. Neither death nor life, neither angels nor demons, neither our fears for today nor our worries about tomorrow�not even the powers of hell can separate us from God's love.

Romans 8:38 (Spanish Version)
³⁸ Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes,

Romans 8:38 (French Version)
³⁸ Car j'ai l'assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni les choses présentes ni les choses à venir,