Matthew and Levi are the same person. It was common for a Jew to have both a Hebrew name (Levi) and a Greek/Roman name (Matthew).